2025年6月25号，北图201教室，经贸外语学院邀请北京博硕星睿教育科技有限公司副总经理、口译技术研学共同体创始人丁羽翔作题为 “AI时代翻译技术发展及应用”专题讲座。本次活动旨在帮助商务英语专业一年级学生深入了解语言服务行业前沿动态，科学规划职业生涯，明确专业学习方向。

讲座紧密结合当前人工智能技术的革新趋势，详细介绍了现代翻译技术的最新发展及其在实际场景中的应用。主讲人通过丰富的实战案例，生动演示了AI翻译工具如何提升翻译效率与质量，并现场操作多款主流计算机辅助翻译（CAT）与AI翻译软件，让学生直观感受技术驱动的翻译新模式。

现场同学纷纷表示，讲座内容紧密衔接行业实际，不仅拓宽了他们对本专业就业前景的认知，也激发了深入学习翻译技术、强化复合能力的热情，为接下来的大学学习与未来职业发展奠定了坚实基础。