经贸外语学院于2001年8月由经贸外语系、外语教学部和电教中心合并组建而成。我院现有经贸英语、经贸日语两个本科专业和一个英语专业硕士点，下设经贸英语教研室、经贸日语教研室、大学英语一、二教研室。承担着全校本科、研究生、继续教育英语教学任务。学院的办学宗旨是：培养既精通外语又懂经贸知识的、社会急需的、复合型的高级人才，使经贸外语专业的大学生在新世纪能有更强的竞争力和适应能力。
     一、师资队伍
     经贸外语学院拥有一支年富力强，教学经验丰富、学术水平较高的教师队伍。现有教师95人，其中教授5人，副教授15人，讲师25人，助教33人。研究方向是：商务英语、语言学、翻译、教育学等。
     二、教学与科研
     我院教师不仅具备了扎实的语言功底，同时还具备相关的经贸专业知识。我院学生在近年来的英语专业四、八级考试及日语专业国际过级考试中，通过率均达到或超出全国同等院校同类专业的平均通过率。近三年英语专四通过率超过了72%；英语专八通过率也超过了64%。。近三年来，我校参加全国大学英语竞赛成绩优异，5人获全国特等奖，28人获全国一等奖。
     在搞好教学的同时，积极开展科研工作，科研气氛浓厚，科研成果颇丰。近三年来全院在国家出版社共出版论著及教材 17部，在国家刊物上发表论文共 57 篇，完成课题 18 项。
     三、教学设备及图书资料情况
     我院现共有16个语音实验室，实验室面积为2370.24平方米，语音设备1056套，承担着全校本科生、研究生及经贸外语专业学生的视、听、说课程，在英语教学中发挥了巨大的作用。学校图书馆现有可供经贸外语专业参考的中文藏书量为70013册；其中中文图书50814册，外文图书1228册，电子图书17971册，期刊 102 种，其中中文期刊38种，外文期刊7种，电子期刊57种。学院现有藏书量8560册，期刊291种，音像资料320盘（张）。
     四、专业特色与优势
     经贸英（日）语专业是以培养既精通英（日）语，又有经贸知识的、复合型的高级人才为目标。这一培养目标转变了人才培养观念，改变了过去那种无法适应市场需要的单一外语专业和基本技能的人才培养方向，使经贸英（日）语专业的大学生在新世纪有更强的竞争力和适应能力。专业的课程设置以《新大纲》为指南，以培养复合型人才为目标，实行二二分段，开设三大类课程组：英（日）语专业技能、英（日）语专业知识和经贸专业知识。经贸专业知识拓宽了学生的知识面，提高了学生应用能力、实践能力和创新能力，突出了人才培养的实用性、即时性和时代性，增加了学生择业的竞争力和社会适应性。
     经贸外语学院对学生的培养目标是：“政治家的敏锐；外交家的风度；哲学家的睿智；企业家的精明。” 学院领导班子有信心和学院班子成员带领全院教职工一道以“团结、务实、博学、创新”的精神将经贸外语学院各项工作上一个新台阶，为山西财经大学的发展谱写新的篇章。